NH酒店集团首席执行官费德里戈•冈萨莱斯•特赫拉
海航酒店集团与NH酒店集团昨（30）日于北京宣布中国合资公司正式成立，同时发布了中文品牌名称「诺翰」。合资公司将在中国市场致力发展旗下中端品牌诺翰(NH Hotels)和高端品牌诺翰精选(NH Collection)，并计划至2020年拥有120到150家酒店。
海航酒店集团与NH酒店集团昨于北京举行发布会，宣布中国合资公司正式成立并发布了中文品牌名称「诺翰」。NH酒店集团中国区执行董事马健龙(Markland Blaiklock)说道，NH中文名的选定源自相关领域专家(GFK和McCann Erickson)详尽的研究及NH和海航酒店集团的内部探讨结果，寓意「心诚为诺，至臻如翰。」在合资公司成立之前，NH集团与海航酒店集团便已合作密切，包括分享NH运营、收益管理和销售的专业经验及探索海航酒店集团电子商务进一步发展和双方忠诚客户计划结合的办法。
合资公司现已开始筹备海南的两家新物业。其中，334间客房的三亚凤凰国际机场诺翰酒店计划今年第三季度开业，1,001间客房的海口美兰国际机场诺翰酒店计划今年底之前开业。两家酒店都会体现NH品牌特色，同时在设施和美食方面满足中国客人需求。
作为一家新成立的合资公司，马健龙表示，「海航纽华酒店管理公司」的首要目标是扩张。现阶段，该公司会在一线城市以旗舰酒店打下「诺翰」和「诺翰精选」的品牌基础，并预期至今年底签订10到20个管理合同，10家酒店投入运营。合资公司计划至2020年在中国一到三线城市管理120到150家酒店，其中部分属高端，多数为中档，同时与海航酒店集团协力发展少量的唐拉雅秀酒店，强化该品牌的奢华定位。
海航酒店集团董事长兼首席执行官白海波介绍，海航酒店集团2013至2014年间借连续增持NH酒店集团股权成为了NH第一大股东，此间双方并开始探讨如何将NH品牌带入中国，以填补NH在全球第二大经济体的市场空白，同时为中国消费者提供更多的优质服务选择。2014年双方签订了合资公司框架协议，2015年合资公司正式成立。今年「诺翰」品牌正式推出，标志着双方业务的新发展及「唐拉雅秀、诺翰精选、诺翰」品牌架构的完整。
NH酒店集团首席执行官费德里戈·冈萨莱斯·特赫拉(Federico J. González Tejera)说道，中国是NH酒店集团进驻的第三十个国家，也是NH集团满足「成为世界领先酒店公司」野心的重要台阶。他表示，「NH想成为世界领先酒店集团，忽略中国市场是不可想象的。在中国中产阶级迅速扩大、商旅住宿需求不断上升之际，主打商务酒店产品的NH集团于中国开启新篇章正是时候。」
