TTG China | 旅业报

焦点新闻

九龙仓酒店通过宅度假和餐饮体验争取本地客源

(张广文/采访报道) 九龙仓酒店管理有限公司计划于2021年除了借由旗下尼依格罗与马可波罗两大酒店品牌，持续在中国市场提升知名度，还将透过宅度假和餐饮体验争取本地客源。

上海迪士尼度假区和斯凯奇达成数年战略联盟

中国国内游前景乐观新年市场仍有变数

新航试行数字健康验证程序加速确认旅客健康信息

东航、中国电信、均瑶合资共建航空互联网产业生态

编辑推荐

大型酒店集团将会是走出疫情的最后赢家

养生、婚恋、5G的产业影响力，加大！

探险、体育产品大幅优化旅游体验

今日图片

香港旅发局亮相进博会提振旅业复苏信心

高端观点

探险旅游是旅游，不是探险

(张广文/採访报道．摄影) 现在中国很多探险与旅游的结合，尚处于刚刚开始的起步阶段，连概念都还在成型。很多人一听到探险旅游这四个字，就已经吓坏了，第一个疑惑肯定就是危险不危险。因此，探险旅游的概念首先要釐清：探险旅游不是探险。

专家金句

会议和活动行业，乃至整个差旅行业的可持续性，都将在 2020 年成为公司和会议策划人员的首要考虑因素。这种趋势一部分是因为受到大量的气候变化相关媒体报道影响，但更为重要的是，它得到了下一代差旅人员的支持 – 千禧一代有望成为2024年之后全球最大的商务差旅人员群体，Z 世代则紧随其后。

–CWT 会议与活动部高级副总裁兼董事总经理 Derek Sharp 先生

焦点话题

接受新常态，期盼崭新的未来

新冠疫情迫使2020年全球旅游业按下了暂停键，且一场疫情很可能全面改变旅游业的经营手法，我们回不到过去、也不可以回去，因为我们必须开始学习接受「新常态」，甚至善用「新常态」，与「新常态」一起共创崭新且有盼望的未来。

营销洞察

个别地区处境不同品牌宣传须注重地域差异、情感维繫

(钟韵/採访报道)　种种迹象显示，一旦限制解除，旅游市场反弹潜力巨大。因此，旅游品牌应注重个别市场特殊情况，积极维繫消费者关係，以在需求开始复苏后，立即迎接游客、开发市场。

成就网红打卡目的地需要更多软实力

「阿尔法」新一代影响旅游决策，你该知道些什麽？

富裕水平提升促使庆典旅游成为细分市场

旅游科技

邮轮业将持续投入接触者追踪科技产品发展

（钟韵/ 采访报道）免触式和穿戴式设备等可使客人度假过程更顺畅，因此，邮轮业四、五年前便已着手开发保障客人安全、安心的科技产品。这些产品正有助于邮轮公司控制疫情，未来将会进一步发展。

运用四大智能技术打造与众不同会展

Sabre推出采用专有Sabre旅行人工智能™技术的首款产品

希尔顿与Amadeus扩大商务智能领域战略合作

行业报告

新人上任