八达岭等中国地标「点绿」欢庆爱尔兰圣帕特里克节

(钟韵/ 采访报道・摄影)北京八达岭长城在今年的圣帕特里克节前夕再次染上绿光,反映中国与爱尔兰两国之间良好的双边关系和友谊。

爱尔兰副总理携爱尔兰政府高层于3月16日参加在北京八达岭长城举行的长城点绿仪式,庆祝爱尔兰传统节日圣帕特里克节。爱尔兰人一般会在圣帕特里克节当天身着绿色并佩戴象征幸运的三叶草,纪念爱尔兰守护神圣帕特里克;而爱尔兰旅游局每年都会举办「绿动全球」活动,邀请世界各地的标志性建筑在圣帕特里克节前后点亮绿色灯光以示庆祝,将圣帕特里克节真正打造成全世界共同参与的活动。除了八达岭长城,今年入爱尔兰「绿动全球」活动的中国景点还包括广州塔、南京新百大厦&国际金融中心、南京眼步行桥、上海凯宾斯基酒店、澳门大三巴牌坊、郑州中原福塔、「中国-欧洲中心」(成都 ICON·云端)、温州江心屿和曲靖218。

爱尔兰副总理兼外交与贸易部部长西蒙·科文尼(Simon Coveney)在仪式上说道,无论身处何地,圣帕特里克节对爱尔兰人都别具意义。现今除了约7,000名在中国长住的爱尔兰人,每年还有越来越多爱尔兰人为了商务、教学、修习、或度假等不同目的来到中国。过去数年间,中国与爱尔兰的政治关系益加紧密。「得以连续五年将长城点绿,我们深感于心,」他表示。

值得一提的是,今年中国春节期间,爱尔兰首都都柏林的市政厅、市长官邸、都柏林会展中心以及国家音乐厅等18处地标建筑也穿上了「中国红」,在庆祝中国新年的同时,亦向中国包括长城在内的地标致敬。绿色代表爱尔兰,中国的代表颜色是红色;两国以这样的方式互致谢意,是中爱两国友好关系的象征。

爱尔兰旅游局首席执行官尼尔·吉本斯(Niall Gibbons)表示,「今年是爱尔兰旅游局“绿动全球”发起的第九个年头,我很高兴在每一年看到越来越多的知名标志性建筑和景点加入到我们的圣帕特里克节庆祝活动中,成为圣帕特里克节的一部分。我们的“绿动全球”活动之所以取得成功是因为获得了遍布在世界各地爱尔兰人的巨大支持,特别是来自于爱尔兰大使馆以及海外移民们的大力协助。全世界的各大城市和国家热情的参与度突显了全球各地的人们与爱尔兰之间的深情厚爱。目前,全球有7000万人与爱尔兰岛有千丝万缕的联系,而圣帕特里克节就是一个将他们与爱尔兰历史相互连接的绝佳机会。」

Sponsored Post